Traducción: Love will keep us alive - Eagles
LOVE WILL KEEPS US ALIVE - EAGLES
I was standing---->Estuve esperando
all alone against the world outside-->tan solo contra el mundo exterior,
you were searching---->tú estuviste buscando
for a place to hide.----->un lugar para esconderte.
Lost and lonely--->Perdido y solitario
now you've given me the will to survive--->me diste la voluntad de sobrevivir
when we're hungry...---->cuando estamos hambrientos...
love will keep us alive.-->el amor puede mantenernos vivos.
Don't you worry--->No te preocupes,
sometimes you've just gotta let it ride--->a veces tienes que dejarlo marchar
the world is changing--->el mundo sigue cambiando
right before your eyes.---->delante de tus ojos.
Now I've found you-->Ahora que te he encontrado
there's no more emptiness inside--->no hay más vacío adentro
when we're hungry...---->cuando estamos hambrientos...
love will keep us alive.-->el amor puede mantenernos vivos.
I would die for you--->Pude morir por ti
climb the highest mountain--->trepar la montaña más alta
baby, there's nothing I wouldn't do.--->nena, no hay nada que yo no pueda hacer.
I was standing---->Estuve esperando
all alone against the world outside-->tan solo contra el mundo exterior,
you were searching---->tú estuviste buscando
for a place to hide.----->un lugar para esconderte.
Lost and lonely--->Perdido y solitario,
now you've given me the will to survive--->tú me diste la voluntad de sobrevivir
when we're hungry...---->cuando estamos hambrientos...
love will keep us alive--->el amor puede mantenernos vivos
when we're hungry...---->cuando estamos hambrientos...
love will keep us alive--->el amor puede mantenernos vivos
when we're hungry...---->cuando estamos hambrientos...
love will keep us alive.-->el amor puede mantenernos vivos.
. . .
0 COMENTARIOS:
Publicar un comentario en la entrada
Si te gusta la canción, anímate a comentar para enriquecernos juntos. Ayúdanos a corregir las posibles erratas que encuentres.
Si el vídeo no funciona, también te agradeceremos que nos dejes una nota ; - )